[print-news] print & noborder - appel de d.sec

print@squat.net print@squat.net
Mon, 24 Jun 2002 18:20:05 +0200


Du 19 au 28 juillet prochain, PRINT participera au camp No Border se
tenant à Strasbourg : moments d'échange de savoir et contributions aux
dynamiques de réflexion et d'action autour des problématiques de
"liberté de circulation, liberté de communication" fédérées par la
plateforme que voici :

<pre>            

            dMM.
            dMM.
      ,mmm_.dMM.         .o._m.m,.     ,..mm.m.     _,m.m.op_
    ,MMP''`YMMM.        ,MMP''`'MM_  ,MMM"''"MMM.  dMMP''`YMML
   ,MMP     YMM.        YMMb._  ""' ,MMP      YMM ,MMP     YP"
   ;MMP     7MM.         'PMMMM8mm_ (!MMMMMMMMMMM'dMM'
   `MMb     ]MM.        _._ `'"YMMM.`MMb      _.i YMMb     ,mm.
    YMML   ,?MM.   ___  YMML    dMM' YMML    dMMP  !MM.   ,MMM'
     `YMMMMMYMM'  ]MMM   `MMMMMMMP'   `YMMMMMMp'    '8MMMMM!F
        '''  ''    '''     `''''         ''''         `''''
</pre>

                          [database systems to enforce control]
         	(systèmes de bases de données pour imposer le contrôle)
                        http://dsec.info   |   http://noborder.org
<pre>
[appel.miseàjour - 19 juin, 2002]

                        /\    camp noborder - 19-28 juillet, 2002 
                   /\  /  \   strasbourg
                  /  \/____\  www.noborder.org
                 /____\

</pre>


L E S   G E N S   S E   D E P L A C E N T
L E S   G E N S   C O M M U N I Q U E N T
 
Les gens traversent les frontières physiques et virtuelles, et
repoussent les frontières électroniques à travers la communication
numérique et physique. Les états et multinationales imposent un contrôle
de ces deux flux. Les technologies de l'information font partie d'une
libre culture de résistance, en même temps qu'elles sont des outils de
développement d'une société du contrôle.

Le camp de frontières de Strasbourg est l'endroit idéal pour explorer
ces connexions et lier les luttes de libre circulation et de libre
communication.


E M P L A C E M E N T

d.sec (dont le premier appel a été publié sur http://dsec.info en
janvier 2002) participe au camp d'action international "noborder"
(http://noborder.org/strasbourg) à Strasbourg, du 19 au 28 juillet 2002.
Avec l'intention de créer un fil conducteur entre les thèmes de 
liberté de mouvement et de liberté de communication. Les deux
problématiques et pratiques sont liées, et ce lien gagne en importance à
mesure que les frontières deviennent virtuelles - ce qui n'a
certainement pas pour effet de les assouplir.

Situé en Alsace, à proximité d'une frontière franco-allemande qui s'est
déplacée cinq fois les cinq siècles derniers, Strasbourg héberge
aujourd'hui le Système d'Information Schengen (SIS), un centre de
rétention ainsi que de nombreuses institutions européennes. d.sec
utilisera cet espace fortement symbolique comme terrain
d'expérimentation, pour mieux comprendre la virtualisation des
frontières et les possibles manières d'agir.

1000 à 3000 personnes sont attendues lors de ce camp de frontières.
d.sec sera présent sur le camp ainsi qu'en ville, avec des panneaux de
présentation, des ateliers, des discussions animées comme des moments de
détente avec portable et tasse de café.


C O N C E P T 

d.sec, c'est refléter les mécanismes de répression et de contrôle dans
les domaines de libre circulation et de libre communication ; c'est
visibiliser les expériences de passage de frontières électroniques et
physiques ; c'est une tentative d'intégrer le cyber-activisme et de
prendre les rues, de trouver les connexions entre savoirs sociaux et
techniques. L'objectif plus vaste est de consacrer du temps à une
exploration permanente des potentiels techniques de la résistance contre
régime des frontières.

d.sec repose sur la diversité des personnes qui seront présentes au camp
de Strasbourg. Certaines d'entre elles gagnent leur vie grâce à du
travail "immatériel" en tant que concepteurs web, administrateurs,
programmeurs, traducteurs, dans des centres d'appels... D'autres
n'utilisent ce savoir que dans leur travail politique. Certain-e-s se
focalisent sur les rues. D'autres encore ont plus d'expérience en
matière de frontières et de migration.

                  /* hackez les rues. soyez rose et argent sur le net */


d.sec a pour but de devenir une structure ouverte où militant-e-s,
antiracistes, migrant-e-s, hackers, teccies, artistes et beaucoup
d'autres mettent leur savoirs et pratiques en interaction, de manière
autogérée. Un espace pour discuter et mettre en réseau, pour partager et
collectivement produire des connaissances. Un laboratoire pour
expérimenter diverses manières de "hacker les rues" et de se
réapproprier le cyberespace avec des foules rose et argent ; pour
s'essayer aux identités virtuelles, à gnu/linux et aux logiciels libres
; pour décortiquer l'incarnation de la technologie, pour explorer le
sens de la transgression des frontières - physiques et virtuelles.


F O R U M 
 
--------------------------------------------------------------- 

allez voir le forum de discussion sur
http://dsec.info/talk
Il s'agit d'un espace d'information 
pour rassembler et mettre en débat 
articles, images et textes
avant, pendant et après le camp.

--------------------------------------------------------------- 


M O D E S 
 
Nous proposons trois modes de rassemblement ; flexibles, pouvant se
dérouler n'importe où et se transformer au gré des désirs de chacun-e :

[présentations] en partant de contributions (films, paroles, sites webs,
sons), interventions allant d'exposés les plus formels à échanges des
plus détendus. Peut se transformer en discussions et s'ouvrir à tout le
monde...

[ateliers] échanges de savoirs autour de thèmes comme la sécurisation de
son ordinateur, l'installation de GNU/Linux, le montage vidéo, la radio
internet, les sites web, la conceptualisation de diagrammes, le
streaming...

[échanges dynamiques] Réflexions intenses, rêves et théories dans des 
perspectives de projets et actions. Peut durer quelques minutes comme
plusieurs nuits et jours.


C O N T E N U S
 
présentations. ateliers. échanges dynamiques. carnaval() {
 
d.sec/thèmes/base
   {libre circulation & libre communication - ou sont les connexions ? 
   frontières virtuelles/barrières numériques/contrôle d'état - que
   sont-ils, comment les visibiliser, comment dépasser les mythes au
   sujet du SIS ?}
    <approches>
     # théâtre dans les espaces publics, théâtre 
       invisible, jeux autour des caméras de 
       surveillance, cartographie du contrôle 
       urbain, lecture de cartes à puces, 
       explorations psychogéographiques.
     # discussion, exploration, échange
    <prep>
     /* Zapatistes / utilisation du web */
     /* Echange entre ASCII (amsterdam, squat.net/ascii) et 
        The Voice (association de réfugié-e-s auto-organisé-e-s, 
        www.humanrights.de/voice/index.html) ? /*
     /* Syndicat potentiel/bureau d'études/infokiosk noborder : 
        jeux sur les systèmes de contrôle, information 
        tridimensionnelle */
                 [présentations] [ateliers] [échanges dynamiques] 
 
d.sec/thèmes/opensource 
   {le monde des logiciels libres : le développement 
   anticapitaliste existe-t-il ? pourquoi le soutenir ?}
   <approches>
    #échanges de savoirs
    #théorie
   <prep>
    /* Debian, FreeBSD, GNU/Linux, TCP/IP,
       sécuriser son ordinateur : firewalls, 
       cryptographie/communications sécurisées, 
       besoins de l'"activiste mobile", VPN, 
       campware, données numériques, etc. */
    #Intéressés: squat.net, ascii, print 
                 [présentations] [ateliers]
		 
d.sec/thèmes/militantisme.électronique.désobéissance
   {faire du cyberespace un espace public ; l'art du 
   militantisme internet ; la communication-guerilla}
    <prep>
     /* Floodnet, Lufthansa, manifestations en ligne, 
        (r)TMark, electronic disturbance theatre, the 
        yesmen, deportation-class.com, Toywar, 
        root@sis# shutdown -h now, pollusion visuelle 
        et sabotage stratégique. */
                 [présentations] [échanges dynamiques]
    
d.sec/thèmes/corps
   {technologie, communication et corps ; l'humain derrière 
   la machine : corps/cyborgs/identités/interfaces ; d.sex ;
   se libérer du genre ? genre et identités virtuelles,
   discussions électroniques et sexualité/sexisme/structures 
   de pouvoir dans le cyberespace ; "teccie" : une identité genrée ?
   bidouiller les genres et identités dans le cyberespace}
    <approches>
     # expériences, laboratoires, théorie
    <prep>
     /* old boys network (?) */
                 [présentations] [échanges dynamiques]

d.sec/thèmes/hacktivisme
   { Des outils comme le SIS visent spécifiquement à restreindre 
     la libre circulation et la libre communication. Nous voyons 
     ces "systèmes de bases de données pour imposer le contrôle" 
     comme des bugs, des problèmes ayant besoin d'être corrigés. 
     La communauté hacker est-elle toujours en avance sur les 
     outils de contrôle ? Plein de jeunes hackers ont cracké le 
     Pentagone, des pirates du net ont pris possession des bases 
     de données de Davos - ont-ils/elles essayé de pénétrer le 
     SIS ? Et si cela arrivait, qu'est-ce que cela serait ? 
     Action directe, libre débogage ou jeu dangereux ? Essayons }
   <approches>
     # discussions actives et ateliers informels permanents
     # "root@sis# shutdown -h now"
     # comment un-e hacker percevrait-il/elle le SIS ?
   <prep>
     /* ... */
                 [présentations] 

   
d.sec/thèmes/médiactivisme
   {plus que du reportage ? technomanie, art ou outil ?
   investir la sphère publique}
   <approches>
     # réaliser/utiliser les vidéos (militantes),
       les webstreams, les radios/télés pirates
       les unités de médias mobiles, la publication 
       ouverte/modérée, les projections publiques
    <prep>
     /* centres indymedia */
     /* serveurs alternatifs, d'info dissidente 
        (nadir, sindominio, etc.) */
     /* radio du camp : groupes européens de radio */
     /* le bus noborder-zone de la caravane publix-theatre (vienne,
        http://www.no-racism.net/noborderzone) proposera un cinéma, un
	espace de travail avec ordinateurs et accès internet, un bar et
	une scene... */
     /* tout le monde est un-e expert-e */
     /* performances sonores et frontières */
             [échanges dynamiques] [présentations] [ateliers]
 
 } 
 

Q U I ?

Le plus de personnes et groupes possibles travaillant sur des sujets
liés aux problématiques de "liberté de circulation et liberté
d'information" sont invitées ; contactez-nous ! Voici un éventail de
projets et de groupes. Certains ont déjà confirmé leur venue, d'autres
valent le coup d'être consultés comme source d'inspiration.

la caravane du publix theatre (zone.noborder.org - vienne) --- hacknet
milan (www.ecn.org/loa - italie) --- campware|campfire (un projet du
media lab de prague) --- the voice (migrant-e-s auto-organisé-e-s
d'allemagne - www.humanrights.de/voice) --- des gens du chaos computer
club (www.ccc.de - qui ont organisé leur première manifestation physique
dans les rues il y a quelques semaines) --- ascii (squat.net/ascii -
amsterdam) --- puscii (squat.net/puscii - utrecht) --- genderchangers
(genderchangers.org - amsterdam) --- print (squat.net/print - dijon) ---
undercurrents, ak-kraak, trojan tv (undercurrents.org,
squat.net/akkraak, organicchaos.org - collectifs vidéoactivistes) ---
electrohippies (fraw.org.uk/ehippies - floodnet, royaume-uni) ---
european freeradio network (londres), --- www.hacktivism.com ---
nadir.org --- rtmark.com --- electronic disturbance theatre (archive :
nyu.edu) --- Kanak Attack (kanak-attack.de) --- SansTitre
(under.ch/SansTitre) --- centres indymedia (indymedia.org) ---
netbase.t0.or.at --- no-racism.net --- bureau d'études
(bureaudetudes.free.fr) --- syndicat potentiel (syndicatpotentiel.fr.st)
--- réseau NoBorder (international - noborder.org) --- communication
guerilla (contrast.org/KG) --- fiambrera obrera
(sindominio.net/fiambrera) --- databyte --- deportation-class.com ---
The Yesmen (theyesmen.org) --- old boyz network (obn.org) --- Nadir
(nadir.org - allemagne) --- Sindominio (sindomino.net - espagne) ---
virtuell peoplesmuggler --- deportation-alliance.com --- des individus
des projets debian gnu/linux (debian.org) et freebsd (freebsd.org),
ainsi que beaucoup d'autres groupes et personnes...


A C T I O N 
 
d.sec, c'est la contamination respective de plusieurs multitudes par des
désirs et actes positifs. Transformons nos projets, questions et
pratiques en interventions. Apportons des outils pour franchir les
barrières numériques. Soyons les humain-e-s derrière les machines.

                   /* diffusez cette invitation à quiconque 
		      susceptible d'être intéressé */
                       
                   /* envie d'ajouter votre projet au pré-programme ?
		      besoin de matériel ? -> contact@dsec.info */
		                    
 
  root@sis # shutdown -h now 
 
  [x] d.sec /di:'sEk/, (a) abv. Database System to Enforce Control.
  Base de données servant à restreindre les libertés d'un groupe
  spécifique. Emergea à la fin du XXième siècle, lors de la transition 
  de la démocratie vers l'empire. (b) opp. déformation sécuritaire.
  Compréhension disfonctionnelle de la sécurité. (c) spec. repère du
  premier bordercamp international, 2002. ex. desécurisons le SIS.


/* L E   S I S   E S T - I L   L E   M O N D E   
   Q U E   N O U S   V O U L O N S   ? */